Privacy Policy

1. Controller

doptera (sole proprietorship)
Natalija Kolar-Hatzipantelis
Gutenbergstrasse 47a, 64289 Darmstadt
Email: info@doptera.de
Phone: +49 171 90 100 12

2. General information on data processing

We process personal data of our users only insofar as this is necessary to provide a functional website as well as our content and services. Processing is carried out on the basis of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

3. Server log files

When this website is accessed, the hosting provider automatically collects and stores information in server log files (e.g. browser type, operating system, referrer URL, IP address, time of access). The legal basis is our legitimate interest in the secure and stable operation of the website (Art. 6 (1) (f) GDPR).

4. Contacting us

If you contact us by email or telephone, your details will be stored to process the enquiry and in case of follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR.

5. Fonts (locally hosted)

This website uses the fonts "Poppins" and "Mulish". These are hosted locally on the server and delivered from there. There is no connection to Google servers or other third parties, and no personal data (such as your IP address) is transmitted to third parties for this purpose.

6. Hosting

This website is hosted by STRATO AG (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany). When the page is accessed, the host processes technically necessary data (see server log files). The basis is a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

7. Your rights

You have the right to information (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21 GDPR). You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

8. Storage period

Personal data is deleted as soon as the purpose of processing no longer applies and no statutory retention obligations prevent this.

Last updated: July 2026 · This English version is a translation; the legally binding version is the German original.