Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

doptera (entreprise individuelle)
Natalija Kolar-Hatzipantelis
Gutenbergstrasse 47a, 64289 Darmstadt
E-mail : info@doptera.de
Téléphone : +49 171 90 100 12

2. Généralités sur le traitement des données

Nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement est effectué sur la base du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

3. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de ce site, l'hébergeur collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux (p. ex. type de navigateur, système d'exploitation, URL de provenance, adresse IP, heure d'accès). La base juridique est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable du site (art. 6, al. 1, point f du RGPD).

4. Prise de contact

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, vos données seront enregistrées afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. La base juridique est l'art. 6, al. 1, point b ou f du RGPD.

5. Polices de caractères (hébergées localement)

Ce site utilise les polices « Poppins » et « Mulish ». Elles sont hébergées localement sur le serveur et diffusées depuis celui-ci. Il n'existe aucune connexion aux serveurs de Google ni à d'autres tiers, et aucune donnée personnelle (comme votre adresse IP) n'est transmise à des tiers à cette fin.

6. Hébergement

Ce site est hébergé par STRATO AG (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Allemagne). Lors de la consultation de la page, l'hébergeur traite des données techniquement nécessaires (voir fichiers journaux). La base est un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD.

7. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et d'opposition (art. 21 du RGPD). Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

8. Durée de conservation

Les données personnelles sont supprimées dès que la finalité du traitement disparaît et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

Dernière mise à jour : juillet 2026 · Cette version française est une traduction ; seule la version allemande fait foi.